类别
英语 用法

什么是适合我的字典?

问:买哪本词典最好?我想给我的家人买一本精装字典。你能推荐一个有良好词源参考的高质量版本吗?

A:两者我都喜欢美国传统英语词典,第四大版本,以及韦氏大学词典,第十一版。

[2012年更新:美国传统现已在更新的第五版中提供。]

你选择的词典在某种程度上取决于你使用它的目的。我发现自己在使用美国传统很多,因为条目非常有趣,使用说明非常有用。这是一本有趣的字典,如果你喜欢查东西的话!

另一方面,韦氏词典是许多出版公司、报纸、杂志等的“house”字典。如果你是为他们写的,从风格的角度来看(大写、缩写等的一致性),这将是一本很好的词典。从使用角度来看,它也不那么保守。

我意识到这不是一个确定的答案。所以这里有一个:如果你买了一本字典用于工作或写作,而你需要快速、权威的答案,而这些答案不会涉及太多细节,那就去买吧韦氏词典.如果你也想得到娱乐和熏陶,那就去美国传统.